French translation for "utakai hajime"

utakai hajime

Example Sentences:

	1.	In 1957 she became the first foreigner selected to participate in Utakai Hajime, the Imperial New Year's Poetry Reading of Japan. En 1957, elle est le premier étranger sélectionné pour participer au Utakai Hajime, le concours impérial de poésie de Nouvel An au Japon.
	2.	The Utakai Hajime (歌会始, First poetry reading) is an annual gathering, convened by the Emperor of Japan, in which participants read traditional Japanese poetry on a common theme before a wider audience. L'Utakai Hajime (歌会始, Première lecture de poêmes?) est une cérémonie annuelle à laquelle assiste l'empereur du Japon, lors de laquelle les participants lisent des poésies japonaises traditionnelles sur un thème commun devant un large public.
	3.	In 1967, his submission of poetry in the traditional Japanese style for the Utakai Hajime contest at the Imperial Palace on the topic of fish drew praise from Emperor Hirohito (an amateur marine biologist), and Horiguchi was awarded the 3rd class of the Order of the Sacred Treasures. En 1967, son poème dans le style japonais traditionnel présenté au concours Utakai Hajime au palais impérial sur le thème du poisson lui vaut les félicitations de l'empereur Hirohito (lui-même biologiste marin amateur) et Horiguchi est élevé au rang de 3e classe de l'Ordre du Trésor sacré.

Similar Words：

"utahn" French translation, "utahraptor" French translation, "utair" French translation, "utair flight 120" French translation, "utajärvi" French translation, "utakata saturday night! / the vision / tokyo to iu katasumi" French translation, "utaki" French translation, "utako okamoto" French translation, "utako shimoda" French translation